注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

爾夫的网易博客

 
 
 

日志

 
 

新歌推荐:Battle Symphony - LINKIN PARK  

2017-06-09 16:33:27|  分类: 音乐收藏欣赏 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

    

linkin park 战争交响曲林肯公园_腾讯视频

新歌推荐:Battle Symphony - LINKIN PARK - 尔夫 - 爾夫的网易博客

2017/03/17 新歌推荐:Battle Symphony - LINKIN PARK

   林肯公园,我想这是一个所有人都有所耳闻的名字,是的,十几年的他们主宰了世界摇滚乐坛。时代巨星光环下的他们,横扫各大主流颁奖典礼。无论是格莱美、AMA全美音乐奖、VMA音乐录影带大奖、EMA欧洲音乐大奖等等,都曾经书写过他们的名字。那时的他们激情四射,嘶吼的唱腔,动感爆棚的摇滚,震撼着世界的歌迷们。正因为他们活力满点,他们的歌多被选用作为动作科幻电影或者大型游戏的主题曲或者插曲。

        正所谓每个音乐人都有他的巅峰或低谷,叱咤风云了这么多年的他们似乎也迎来了乐途的迟暮期。但是他们令人可贵的地方就是,敢于突破自己,迎合市场的流行。是的,他们即将在今年五月发布第七张录音室专辑《One More Night》,三年前他们第六张专辑还在用摇滚震撼你,而这一次的重新回归,让我们看到了不一样的林肯公园。是的,率先发布的两首新歌加入的流行元素会让你惊喜万分,主唱Chester之前这样说道,新专辑有很多很棒的新元素,希望在挑战我们的粉丝的同时,也能启发与我们同在的他们。这侧面说明了,他们会改变,会突破,没错,我将要推荐给你的这首歌就是他们刚刚放出的第二支新专歌曲。你会惊叹于他们与流行接轨的能力!

        前奏一开场,就是一小段电子合成音效,掠夺你耳膜的听感。带感的节拍随着悠扬的鼓点响起更加震颤,之后随着一声浓重鼓点的降落,充实而丰富的感觉一拥而上,一开场就是这么舒爽,就是这么震撼,因为他们是林肯公园!很快,主唱Chester用他清爽的声音唱响了美妙的主旋律,上张专辑的他还是用嘶吼的劲爆摇滚轰击你的内心,相比的这次“小清新”你是否惊讶万分而又欣喜若狂呢?虽然Chester的声音暖心而又悠然,时刻重击的鼓点在提醒着你这首歌一定有极限至尊的高潮。是的,副歌忽然到来,第一遍在交响曲的低沉行进鼓点的映衬下,还给你喘息的机会。逐渐扬起的背景电子声效的加强,以及Chester的嘹亮高音之后,灵魂最爽快的部分瞬间而至。是的,林肯公园又要转型了,这一次我们能看到他们在编曲里融合了目前最流行的电子舞曲风格,副歌之后的中毒洗脑旋律就是最明显的标志,仔细听背景音乐,正是开场的伴奏,怪不得这首歌一开场就凭伴奏让你沦陷其中。轰炸着狂欢起舞的电子和弦阵阵,高扬这鼓舞的号角!这就是混合理论的伟大性,林肯公园一直在不断寻找和突破自我,单一的曲风并不是他们存在的意义。桥段部分无缝衔接第二段副歌,两遍怒吼,熟悉的林肯公园,无穷的力量积蓄在Chester的咽喉,就等着喷薄而出。很快,最后的战斗时刻到来了,即使铠甲破了,重新浇筑再战!林肯公园在对自己说,即使我们不能复制昨日的辉煌,至少我们依然在战斗!

        你感受到了踏入流行但动感依存的林肯公园的力量了吗?一起来奏响这首“战争交响曲”吧!

中英

歌词

(自译,如有不同意见,欢迎提出交流。)


Battle Symphony 战争交响曲 
LINKIN PARK

I got a long way to go

我有很长的一段路要走

And a long memory

还有一段漫长的回忆

I’ve been searching for an answer

我一直在寻找一个答案

Always just out of reach

却总是无法企及


Blood on the floor

地板上的血迹
Sirens repeat

警报声不断响起
I’ve been searching for the courage

我一直在寻找着勇气
To face my enemies

去直面我的敌人们


When they turn down the lights

当他们渐熄光亮


I hear my battle symphony

我听见了内心的战争交响曲
All the world in front of me

全世界就在我的面前
If my armor breaks

如果我的铠甲破了
I’ll fuse it back together

我会将它重铸

Battle symphony

战争交响曲啊
Please just don’t give up on me

请不要放弃我
And my eyes are wide awake

我的双眼完全清醒

For my battle symphony

为了我的战争交响曲
For my battle symphony

为了我的战争交响曲


You say that I don’t belong

你说我不属于(这里)
You say that I should retreat

你说我应该仓皇撤退

That I’m marching to the rhythm
Of a lonesome defeat

(你说)我是在伴着被击败的落寞旋律行军


But the sound of your voice

但是你说话的声音
Puts the pain in reverse

却反而成了(你的)痛苦之源

No surrender, no illusions

绝不投降,不抱幻想
And for better or worse

无论结果怎样


When they turn down the lights

当他们渐熄光亮


I hear my battle symphony

我听见了内心的战争交响曲
All the world in front of me

全世界就在我的面前
If my armor breaks

如果我的铠甲破了
I’ll fuse it back together

我会将它重铸

Battle symphony

战争交响曲啊
Please just don’t give up on me

请不要放弃我
And my eyes are wide awake

我的双眼完全清醒


If I fall

如果我摔倒了
Get knocked down

被击趴下了
Pick myself up off the ground

(我会)重新从地上爬起来

If I fall

如果我摔倒了
Get knocked down

被击趴了
Pick myself up off the ground

(我会)重新从地上爬起来


When they turn down the lights

当他们渐熄光亮


I hear my battle symphony

我听见了内心的战争交响曲
All the world in front of me

全世界就在我的面前
If my armor breaks

如果我的铠甲破了
I’ll fuse it back together

我会将它重铸

Battle symphony

战争交响曲啊
Please just don’t give up on me

请不要放弃我
And my eyes are wide awake

我的双眼完全清醒

For my battle symphony

为了我的战争交响曲
For my battle symphony

为了我的战争交响曲


  评论这张
 
阅读(25)| 评论(1)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017